JOSE ZUFIAURRE GOYA
BEASAIN (Gipuzkoa) 1935
Dción. Postal: Apartado de Correos, 24
20200 BEASAIN (Gipuzkoa)
E mail: josetxozufiaurre@euskalnet.net
Etnógrafo-Investigador.
Secretario de “ETNIKER GIPUZKOA”
Socio de “ARANZADI ZIENTZI ELKARTEA-SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI” y de “EUSKO IKASKUNTZA-SOCIEDAD DE ESTUDIOS VASCOS"
BIBLIOGRAFIA PUBLICADA
Título, Año, Publicación, Páginas y Resumen
LIBROS PUBLICADOS
“BEASAINGO ETNOGRAFIA-ETNOGRAFIA DE BEASAIN” 1987 (“BEASAIN, Historia de un municipio guipuzcoano”. págs. 299-371)
Capítulo dedicado a la etnografía en este libro editado por el Ayuntamiento de Beasain, con cinco especialistas del pueblo. Además de la casa, explica los utensilios utilizados en el caserío, acompañando los textos con dibujos a plumilla de cada uno.
“CRUCEROS, CRUCES, PICOTAS Y SANTUTXOS EN GIPUZKOA” 1995.- Ediciones Kutxa Fundazioa 1995. (Libro de 150 páginas con 100 monumentos estudiados, con 197 fotografías en color.)
Catalogación y descripción de los 100 monumentos de estas especies que se encontraban, en la fecha, en la provincia de Gipuzkoa. Agotado; disponible en bibliotecas.
“BEASAINGO KALE-IZENEN HISTORIA DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE BEASAIN” 1995. (Libro editado por el Ayuntamiento de Beasain en su colección “Beasaingo Paperak” nº 4, 16-X-1995, 143 páginas)
Historia de los nombres de las 57 plazas y calles de Beasain. Agotado; disponible en bibliotecas.
“INDICES DE LAS REVISTAS BEASAIN FESTIVO 1922-1995” 1996 (Edición en fotocopia encuadernada por el Ayuntamiento de Beasain y la Sociedad Beti-Bizi editora de la revista. Libro de 270 páginas)
Indices temáticos de artículos y de fotografías, y de autores, del contenido de las revistas publicadas entre las fechas citadas. Agotado; disponible en la Biblioteca Municipal de Beasain.
“MONOGRAFÍA ETNOGRÁFICA DE BEASAIN” 1998 (Libro editado por el Ayuntamiento de Beasain en “Beasaingo Paperak” nº 7, 2-XI-1998, 528 páginas.
Resultado de la realización en Beasain de la encuesta completa de la “Guía para una encuesta etnográfica” de D. José Miguel de Barandiarán, siendo el primer pueblo de la provincia en hacerlo y publicarlo y el cuarto de Euskalerria. Agotado; disponible en bibliotecas.
“MONTES Y RIOS DE BEASAIN” (Colección“Beasain esku-eskuan” nº 1, del Ayuntamiento de Beasain. 16-III-1999, 72 páginas y 62 fotografías en color.
Guía de los 26 montes y 36 ríos de Beasain, con sus nombres toponímicos, altitudes, accesos y otras curiosidades. Acompañados de un mapa general y fotografías en color. Agotado; disponible en bibliotecas.
“UMORE ONA – Recuerdos de la cuadrilla” 1999 (Libro editado por el propio autor, 3-X-1999, 73 páginas con 78 fotografías entre 1948-1965)
Anecdotario de la cuadrilla Umore-ona, de Beasain, en la celebración de sus 50 años de existencia. Edición restringida; no disponible.
“BEASAINGO BASERRIAK” 1999 (Colección “Beasain esku-eskuan” nº 2, del Ayuntamiento de Beasain. 10-XI-1999, con 203 páginas)
Guía de los 177 caseríos de Beasain con fotografías de todos menos de 14 que no se han encontrado. Se añaden, además, algunos datos referentes a la antigüedad y habitantes de los mismos. Agotado; disponible en bibliotecas.
“ARGAZKIAK-Recopilación de fotografías antiguas de Beasain” 2000 (Libro editado por el propio autor, 1-6-2000, 162 páginas con 273 fotografías entre 1873-1960)
Fotografías comentadas, presentadas en nueve capítulos de la vida del pueblo. Agotado; disponible en bibliotecas.
“BEASAIN Arte eta fede muina-Arte y expresión religiosa” 2002 (Libro editado por el Ayuntamiento de Beasain, en su colección “Beasain esku-eskuan” nº 4, 4-II-2002, con 208 páginas) Inventario del patrimonio religioso de Beasain a fin del siglo XX, que incluye sus seis parroquias, dos capillas, cuatro ermitas, un crucero y una estatua, con 266 fotografías en color, comprendiendo los edificios religiosos y todo su mobiliario, con su denominación y datación de su antigüedad.
“GOIERRI ATSEGIÑA” 2002 (Libro editado por el autor en Noviembre de 2002, con 64 páginas, en color)
Para que los Goierritarras eleven su autoestima conociendo mejor el Goierri, se presentan 36 empresas exportadoras con sus datos y fotografías. Se distribuyeron gratuitamente 14.000 ejemplares entre todas las familias residentes en el Goierri.
“BEASAINGO MUSIKAK-MUSICAS DE BEASAIN” (Libro editado por el Ayuntamiento de Beasain, en su colección Beasaingo Paperak nº 14, 2006, 449 páginas)
Estudio de las actividades musicales habidas en Beasain en los últimos 220 años, realizado con motivo del centenario del órgano actual de la Parriquia de Ntra. Sra. de la Asunción.
“BEASAIN URAK-AGUAS DE BEASAIN” (Beasain Jaietan 2009, pág. 13-15)
Historia de la primera traída de aguas para abastecer a las casas de la villa en 1909, con motivo del centenario de la misma.
“BEASAINGO MUGAK-LINDES DE BEASAIN” (Libro editado por el Ayuntamiento de Beasain, en su colección Beasaingo Paperak nº 18, 2010, 120 páginas) En colaboración con Josefa Alonso Arratibel. Recorrido por la periferia del término municipal de Beasain, con explicaciones y fotografías de 54 mojones y diversos temas de cada lugar.
“ASTIGARRETA” (Libro editado por el Ayuntamiento de Beasain, en su colección Beasain-go Paperak nº 20, 2012, 129 páginas) Con la colaboración de D. Ander Yurrita Oñatibia. Historia de este barrio actual de Beasain, que fue pueblo hasta que se anexionó en 1 de enero de 1929.
ARTICULOS EN REVISTAS Y PUBLICACIONES
Beasain Festivo-Beasain Jaietan (Anuario edit. desde 1922)
“DOS BEASAINDARRAS EN EL ECUADOR, CERCA DE LOS CAZADORES DE CABEZAS” 1964 (Beasain Festivo 1964, pág. 27)
Reseña sobre dos misioneros de Beasain que están en Los Ríos, Ecuador.
“NUESTROS PASTORES” 1979 (Beasain Festivo 1979, pág. 32-35)
Aproximación a la realidad del pastoreo de montaña practicado por pastores de los caseríos de Beasain durante el siglo XX.
“ARTESANOS BEASAINDARRAS”1980 (Beasain Festivo 1980, p. 2-3)
Descripción de la elaboración artesanal de cestos realizada en el barrio de Matxinbenta.
“MOJONES DE NUESTRO TXOKO” 1981 (Beasain Festivo 1981, pág. 9-11)
Recorrido e inventariado de los mojones que se conservan en los límites periféricos de Beasain.
“PLANO DEL TERMINO MUNICIPAL DE BEASAIN” 1982 (Beasain Festivo 1982, pág. 10-14)Plano del término municipal de Beasain con indicación, por primera vez, de todos los caseríos. Va acompañado de una relación de los caseríos habidos en los últimos 150 años, con indicación de la situación actual.
“ITURRIAK” 1983 (Beasain Festivo 1983, pág. 7-8)
Descripción de diez fuentes utilizadas, desde tiempos antiguos, por caseríos de la zona central de Beasain.
“TRIKUMUTTEGI” 1984 (Beasain Festivo 1984, pág. 7-8)
Comunicación sobre el descubrimiento de un nuevo dólmen en el antiguo asentamiento pastoril del monte MURUMENDI.
“BEASAIN-MENDIKO OITURA ZAAR BAT” 1984 (Beasain Festivo 1984, pág. 36-37)
Recopilación de los 20 versos que cantaban los jóvenes baserritarrras de Beasain en la cuestación de la noche de Nochebuena, y de las 34 coplas que cantan hoy día quienes mantienen esta tradición.
“DE BEASAIN A ARANZAZU”1985 (Beasain Festivo 1985, pág. 19-20)
Descripción de esta travesía montañera, que es el camino de la antigua romería, “Erromes bidea”, que se hacía anualmente a Aranzazu.
“ALE NEURRIAK” 1986 (Beasain Festivo 1986, pág. 5-6)
Descripción etnográfica de las diferentes medidas de volumen que se utilizaron en Beasain para medir los áridos.
“LA LUNA Y SUS INFLUENCIAS” 1987 (Beasain Festivo 1987, pág. 15-16)
Resultado de la pequeña investigación realizada entre los labradores y ganaderos de Beasain, en torno a la influencia de la luna en sus labores.
“GURE UMEGARAIKO JOSTALLU BATZUEK” 1988 (Beasain Festivo 1988, pág. 26-27)
Descripción de tres juegos infantiles de nuestra niñez.
“JOKUETAZ BESTE ZERBAIT” 1989 (Beasain Festivo 1989, pág. 7-8)
Descripción del juego de bolos practicado en los pueblos del Goierri.
“ROLDE DE CASSAS DE BEASAYN” 1990 (Beasain Festivo 1990, pág. 13-14)
Relación de las casas de Beasain que figuran en el libro de la Cofradía de San Martín de Loinaz, creada en 1673.
“LOINATZETAKO SANTUZALE ETA BANDERAZALE” 1991 (Beasain Festivo 1991, pág. 8-12)
Relación de los anderos y abanderados de San Martín de Loinaz, recordados desde las primeras décadas del siglo XX.
“CARBONEO – IKAZKINTZA” 1992 (Beasain Festivo 1992, pág. 8-10)
Narración etnográfica sobre la elaboración del carbón vegetal en el Goierri.
“CARPINTERIA ARTESANAL – BASERRIKO ZURGINTZA” 1993 (Beasain Festivo 1993, pág. 14-16)
Narración etnográfica sobre los aserraderos que se montaban, a pie de obra, para la construcción de los caseríos.
“KAROBIAK – CALERAS” 1994 (Beasain Festivo 1994, pág. 16-19)
Narración etnográfica sobre la elaboración artesanal de cal por los labradores.
“CRUCEROS” 1995 (Beasain Festivo 1995, pág. 11-12)
Narración etnográfica de estos elementos erigidos por la religiosidad popular.
“NUESTRO GRAN BEASAIN FESTIVO” (Beasain Jaietan 1996, pág. 11-12)
Resumen del contenido de las revistas Beasain Festivo publicadas entre los años 1922 y 1995.
“EL LINO” 1997 (Beasain Festivo 1997, pág. 20-22)
Narración etnográfica sobre la elaboración artesanal del lino por los labradores de Beasain.
“D. JOSE MARTINEZ IRUSTA” 1997 (Beasain Festivo 1997, pág. 35-37)
Biografía en vida de un beasaindarra de los grandes.
“UN ASESORAMIENTO MAL INTENCIONADO” 1998 (Beasain Festivo 1998, págs. 15-16)
Demostración del error mal intencionado de un asesor en historia a EL DIARIO VASCO.
“ARTILLEA – LANA DE OVEJA” 1998 (Beasain Festivo 1998, pág. 24-25)
Narración etnográfica sobre la elaboración de hilo de lana por nuestros pastores.
“RECUERDOS DE LA INDUSTRIA ALPARGATERA EN BEASAIN” 1999 (Beasain Festivo 1999, pág. 14-15)
Narración etnográfica de las últimas industrias alpargateras en Beasain.
“CRECIMIENTO URBANÍSTICO DE BEASAIN EN LOS SIGLOS XVII, XVIII Y XIX” 2000 (Beasain Jaietan 2000, pág. 11-12)
Nomenclatura de las casas urbanas del núcleo de Beasain en las épocas citadas.
“ALCALDES DE BEASAIN EN EL SIGLO XX” 2001 (Beasain Jaietan 2001, pág. 17-21)
Investigación y descripción, con sus fotografías y etapas, de los 24 alcaldes que hubo en Beasain durante el Siglo XX.
“TRIBUTOS A LA EXPANSIÓN” 2002 (Beasain Jaietan 2002, pág. 12-14)
Descripción de los caseríos desaparecidos en el núcleo de Beasain hasta finales del siglo XX, debido a su expansión urbana e industrial.
“CUARTETO USURBE” 2002 (Beasain Jaietan 2002, pág. 26)
Reseña sobre la recuperación de un disco grabado por el Cuarteto Usurbe, de Beasain, hacia el año 1928/1930.
“ESKERRIK ASKO DESDE ANGOLA” 2002 (Beasain Jiaetan 2002, pág. 61)
Reseña sobre las visitas realizadas a Beasain, en los años 2001 y 2002, por feligreses de la misión diocesana de Angola, para agradecer la ayuda que aporta este pueblo.
“BEASAINGO ERREKA-ARRANTZARI BURUZ ZERBAIT” (Beasain Jaietan 2003, págs. 18 y 19)
Recuerdo de dos pescadores que pescaban con barca en el río Oria hacia 1950.
“C.A.F. NO SOLO TRENES” (Beasain Jaietan 2004, págs. 18-20)
Se presentan una serie de placas, norayes y otras piezas fundidas en C.A.F. a finales del siglo XIX y principios del XX.
“DONJE JOAN ZAIGU” (Beasain Jaietan 2004, págs. 35)
Recuerdo a la muerte del sacerdote D. Jesús Dorronsoro de su trabajo en la Ikastola de Beasain, así como de sus dos compañeros, antes fallecidos, D. Juan Ergüin (Padre) y D. Segundo Dorronsoro (Párroco).
“EL ALARDE DE BEASAIN” (Beasain Jaietan 2005, págs. 14-16)
Presentación de los resultados de la investigación documental sobre el Alarde que se celebraba en la Procesión de San Martín, por fiestas, al menos desde el año 1712.
“TXIRRITAK SAN MARTINI JARRITAKO BERTSOAK” (Beasain Jaietan 2005, págs. 34-35)
Presentación de los versos que sacó el bertsolari Txirrita a San Martín de Loinaz en su visita a Beasain en el año 1904.
“TRES BEASAINDARRAS CON SOLFA” (Beasain Jaietan 2006, pág. 25-27)
Comentarios sobre la actividad musical de los tres hermanos Iguain, Nicomedes, Jesús y Gurutz, nacidos en Beasain entre 1927 y 1932.
“AITZGOIRRI MENDIZALE ELKARTEA” (Beasaikn Jaietan 2006, pag. 62-66)
Desarrollo de la actividad montañera y cultural de esta asociación beasaindarra ,en sus largos años de existencia, a la que se otorga el “Limaco de Oro 2006”.
“BEASAIN FESTIVO 1935” (Beasain Jaietan 2007, pág. 12-14)
Glosa del recientemente aparecido ejemplar del Beasain Festivo del año 1935, con explicación de algunos cambios en las calles con respecto a hoy día.
“AGUR DON PEDRO JIMENO” (Beasain Jaietan 2008, pág. 25-27)
Glosa la figura de este sacerdote que ejerció en el barrio de La Portería de Beasain y que acababa de fallecer en Puente la Reina.
“LIMACO DE ORO 2008. CIEN AÑOS DEL COLEGIO SAN MARTIN DE LOINAZ” (Beasain Jaietan 2008, pág. 79-83)
Breve historia de este colegio, regentado por los Hermanos de La Salle, en sus cien años de trayectoria en Beasain.
“ANTONIO GARMENDIA OTAOLA KALEA-ACLARANDO” (Beasain Jaietan 2009, pág. 53)
Corrección a un artículo de 2005 en esta misma publicación sobre este hijo de la villa.
“MAS SOBRE MUSICA-OTRO CONCIERTO DE LA CORAL LOINAZ” (Beasain Jaietan 2009, pág. 59-60)
Noticia de un concierto de la Coral Loinaz dado el 19 de septiembre de 1942 en la villa, y significativos silencios del cronista local de prensa de la época.
“ZUMADIA – EL MIMBRAL” (Beasain Jaietan 2010, pág. 22-24)
Noticia de la explotación de mimbre que hubo en la trasera de la fábrica de Bernedo, donde trabajaron en los años 1937-1943 buen número de mujeres de Beasain, cuyos maridos estaban ausentes por la guerra; en el frente, muertos o prisioneros.
“LOINAZKO SAN MARTINEN JAIOTERRIARI ETA ABIZENARI BURUZ…” (Beasain Jaieta 2010, pág. 38-45) Trascripción de un Boletín Oficial de la diócesis de Vitoria, en el que trata de la patria y apellido de San Martín de la Ascensión y Loinaz.
“LAS TEJAS DE VENANCIO” (Beasain Jaietan 2010, pág. 108-109) Historia de la Pastelería Iraola, de Beasain, y receta de sus “Tejas” cedida por D. Venancio Iraola, éltimo repostero de la saga.
“LA ULTIMA GALERA” (Beasain Jaietan 2011, pág. 16-20) Recuerdo a los boyeros de Beasain que ejercían como transportistas, con sus galeras, durante el siglo XIX, cuya última perduró hasta mediados del XX.
“LOINAZKO MARTIN SANTUARI BURUZ AGIRI OFIZIALETAN AZALTZEN DIREN ZENBAIT XEHETASUN”-“ALGUNOS DATOS QUE FIGURAN EN DOCUMENTOS OFICIALES SOBRE SAN MARTIN DE LOINAZ” (Beasain Jaietan 2011, pág. 38-42) Demostración de la oriundez beasaindarra de San Martín de la Ascensión y Loinaz a través de las actas de las Juantas Generales de Gipuzkoa.
“DESAFIO DEPORTIVO DE HACE MEDIO SIGLO” (Beasain Jaietan 2011, pág. 185-187) Desafío pelotístico y futbolístico entre trabajadores de dos talleres de la antigua fábrica de Bernedo, de Beasain, celebrados en 1955.
“BEASAIN” FORUEI EGINDAKO GURE OROITARRIA-NUESTRO MONUMENTO A LOS FUEROS” (Beasain Jaietan 2012, pág. 26-30) Pequeña reseña de los fueros vascos y des-cripción del monolito erigido en Beasain con sus piezas originales de “La Cadena” que ce-rraba la entrada al pueblo, para poder cobrar los arbitrios en época foral.
“BEASAINGO BURUXKARIAK-ESPIGADORAS DE BEASAIN” (Beasain Jaietan 2012, pág. 67) Descripción e identificación de una fotografía de jóvenes de la Acción Católica Femenina, de Beasain, en una de sus actuaciones teatrales.
“MARTIN KARRETEROA” (Beasain Jaietan 2013, pág. 20-22) Pequeña referencia bilingüe de este berasaindarra, que se dedicó al transporte local de paquetería, con su carro tirado por un caballo.
“JOSETXO MARTINEZ IRUSTA” (Beasain Jaietan 2013, pág. 88-104) Reseña de la vida y méritos de este beasaindarra, galardonado con el Limaco de Oro 2013 por la Sociedad Beti Bizi que los otorga.
“FRANCISCO ETXEBERRIA GABILONDO “PACO” (Beasain Jaietan 2013, pág. 104-110) Reseña de la vida y méritos de este beasaindearra, galardonado con el Limaco de Oro 2013 por la Sociedad Beti Bizi que los otorga.
Anuario de Eusko Folklore (Investigaciones etnográficas)
“SIERRA DE ARALAR” 1977 (Anuario de Eusko Folklore nº 26, 1975/76, pág. 155-168). 1978 (El mismo trabajo y con el mismo título se publica en la revista de montaña PYRENAICA nº 110, 1978, pág. 4-15) y en 1981 Este mismo trabajo bajo el título
“PASTORES, MAJADAS Y MINAS EN ARALAR” se publica en la obra MENDIAK tomo 2, pág. 200-220.
Estudio sobre el pastoreo en la sierra de Aralar durante 1975, identificación de cumbres, fuentes, majadas, pastores y reseña de los lugares en que antiguamente jugaban a la pelota u otros juegos.
“ETNOGRAFIA DE BEASAIN – I GRUPO DOMESTICO” 1988 (Beca José Miguel de Barandiarán 1983. Contribución al Atlas Etnográfico de Euskalerria. Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos, pág. 19-74)
Trabajo de la citada beca, que obtuvimos entre once investigadores, aplicando el primer capítulo de la encuesta etnográfica de D. José Miguel en Beasain.
“TORRES DE TELEGRAFO” 1988 (Anuario de Eusko Folklore nº 34, 1987, pág. 153-177) y (Un resumen de este trabajo en Euskonews nº 53, del 5-XI-1999, semanario de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos en Internet)
Estudio y catalogación de las torres del telégrafo óptico de 1848, última linea que se construyó en España, que enlazaba Madrid e Irún.
“PEQUEÑO ANECDOTARIO” 1990 (Anuario de Eusko Folklore nº 35, 1988, pág. 11-14)
Relato de dos o tres anécdotas sobre D. José Miguel de Barandiaran.
“VASOS PASTORILES DE LEZAUN” 1991 (Anuario de Eusko Folklore nº 36, 1990, pág. 183-203) Con el coautor D. Pedro Argandoña.
Investigación, con fotografías y dibujos, de los nueve vasos pastoriles que, a la sazón, se conservaban en las casas de Lezaun.
“ATAUNGO KABLEAK- Peculiar transporte del heno” 1992 (Anuario de Eusko Folklore nº 37, 1991, pág. 147-158) y (Goierritarra nº 70, 1995, pág. 14-15)
Investigación etnográfica sobre la forma de transportar el heno, en el pueblo de Ataun, desde sus pendientes praderas.
“RITOS DE PASAGE-La Muerte en Beasain” 1994 (Anuario de Eusko Folklore nº 38, 1992/1993, pág. 71-82) Investigación etnográfica del capítulo de La Muerte del cuestionario de D. José Miguel de Barandiaran.
"EUSKALERRIKO URKAMENDIAK-PICOTAS DE EUSKALERRIA" 2013 (Anuario de Eusko-Folklore nº 49, 2010/2011, pág. 209-245) Trabajo de investigación sobre las picotas actualmente existentes en el área de cultura euskaldun (Araba, Benaparroa, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa), con 34 páginas y 74 fotografías.
Aranzadiana (Boletín anual informativo de la Sociedad de Ciências Aranzadi)
“ETNIKER GIPUZKOA” 1990 (Aranzadiana nº 110, 1989, pág. 39)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
“ETNIKER GIPUZKOA” 1991 (Aranzadiana nº 111, 1990, pág. 39)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
“ETNIKER GIPUZKOA” 1992 (Aranzadiana nº 112, 1991, pág. 48)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
“ETNIKER GIPUZKOA” 1993 (Aranzadiana nº 113, 1992, pág. 67)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
“ETNIKER GIPUZKOA” 1994 (Aranzadiana nº 114, 1993, pág. 59)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
“ETNIKER GIPUZKOA” 1996 (Aranzadiana nº 116, 1995, pág. 83)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
“ETNIKER GIPUZKOA” 1997 (Aranzadiana nº 117, 1996, pág. 79)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
“ETNIKER GIPUZKOA” 1998 (Aranzadiana nº 118, 1997, pág. 101)
Estado de las investigaciones del grupo Etniker Gipuzkoa, encaminadas a la elaboración del Euskalerriko Atlas Etnografikoa.
Zerain (Anuario de Zerain editado desde 1990)
“IÑURRITEGIKO ERROTEA” 1999 (Zerain 1999, pág. 38-39)
Narración etnográfica del molino del caserío Iñurritegi, de Zerain.
“ZERAINGO ARTEA” 2001 (Zerain 2001, pág. 16)
Relato de cómo el viento derribó la gran encina de Zerain, y de cómo se descubrió el oleo de la misma, pintado en 1895 por Alejandrino Irureta.
“IÑURRITEGIKO ORDULARIA” 2002 (Zerain, Agosto 2002, pág. 36-37)
Relato del modo en que se trajo el primer reloj, de pié, al caserío Iñurritegi. Lo trajo sobre su cabeza, y a pié desde Tolosa, la etxekoandre del propio caserío.
“ZERAIN ONDO DIHOA” (Zerain Agosto 2004, págs. 33-35)
Constatación del aumento de habitantes en Zerain en los últimos 20 años. Acompañado de dos cuadros con los movimientos demográficos del Goierri.
“LEONZIO ZARAGOZANO ETA ZERAIN” (Zerain 2009, pág. 45-46)
Vida de este músico vasco nacido en Donostia y sus visitas a su amigo y párroco de Zerain.
“AIERTZAKO SUGEGORRIA ETA ARANEKO PETRIKILOA” (Zerain 2010, pág. )
Narración del remedio aplicado por el curandero del caserío Arane a nuestra madre cuando le mordió una culebra en la mano.
Goierritarra (Revista quincenal de la comarca del Goierri gipuzkoano)
“URKABE EDO PIKOTAK” 1994 (Goierritarra nº 57, 4-XI-1994, pág. 10)
Narración etnográfica de estos elementos de castigo feudal.
“BEASAINGO KANPAI HOTSAREN ALBISTEAK” 1995 (Goierritarra nº 69, 28-IV-1995, pág. 10-11)
Narración etnográfica del significado de los diferentes toques de campana practicados en la iglesia de Beasain.
“ARTZAIN JOKOAK GOGORATUZ” (Goierritarra nº 85, 1996, pág. 12-13)
Narración etnográfica sobre los juegos que los pastores practicaban, hasta hace 50 y 60 años, en los pastos de verano de las sierras.
“BEASAINDARRAK” 2001 (Goierritarra nº 196, marzo 2001, pág. 30)
Explicación de dos fotografías que este año cumplen 50 años, con motivo del Homenaje a la Vejez celebrado en Beasain el 1951.
“BEASAINGO ARGAZKI ZAHARRAK” 2002. (Goierritarra nº 220, Mayo 2002, pág. 32-33)Artículo comentando cuatro fotografías antiguas de personas de Beasain.
“BEASAINGO ARGAZKI ZAHARRAK” (Goierritarra nº 241 Mayo 2003, pág. 18.
Artículo comentando tres fotografías antiguas de Beasain, con personas.
“URDANETAREN GIZAIRUDIA DELA ETA” (Goierriko Hitza 8 Junio 2008, sección Gutunak)
Carta abierta demostrando que el Ayuntamiento de Beasain aportó 125 pesetas para la erección de la estatua a Fray Andrés de Urdaneta, en Ordizia, en 1904.
El Diario Vasco (Suplemento anual de las fiestas patronales de Beasain)
“BEASAIN JAIETAN-Nuestro gran anuario.” (Artículo publicado en el suplemento de fiestas de Beasain, de El Diario Vasco, en mayo de 2002, pág. 11)
Comentarios sobre esta revista anual, de cuyo inicio se cumplen ahora 80 años. Detalle de las tres épocas en que se ha publicado, con los ejemplares de cada una, y agradecimiento y felicitación a los editores de las mismas.
“NUESTROS TALLISTAS” (Artículo publicado en el suplemento de fiestas de Beasain, de El Diario Vasco, del 28 de mayo de 2003, pág 9.)
Actividad del aprendizaje de talla de madera como entretenimiento en la jubilación.
“D. IGNACIO BERECIARTUA, UN MUSICO BEASAINDARRA” (Artículo publicado en el suplemento de fiestas de Beasain, de El Diario Vasco, del 20 de mayo de 2004, pág. 13.)
Vida de este músico nacido en Beasain, que fue Organista y director de la Banda de Música de Elgoibar.
“MERCEDES BOYER” (Suplemento El Diario Vasco – Fiestas 5-5-2005 pág. 9)
Vida de esta monja compositora nacida en Beasain en 1911 y que, tras ingresar en las Dominicas de Donostia, musicalizó todo el Oficio Divino.
“CUARTETO USURBE” (Suplemento El Diario Vasco-Fiestas 24-5-2006)
Presentación de los cuatro discos que grabó este conjunto beasaindarra entre 1928/1930.
“LOINATZ ABESBATZA EN SU XX ANIVERSARIO” (Suplemento El Diario Vasco-Fiestas 17-5-2007)
Descripción de la trayectoria a la par que la de su director Xabier Sarasola.
“ALGO MAS SOBRE MUSICA” (Suplemento El Diario Vasco-Fiestas 1-5-2008)
Glosa la figura musical del beasaindarra Iñaki Urkizu, subdirector de la Banda Municipal de Bilbao, y habla de Loinatz Abesbatza tras su primer premio en el certamen de Burgos.
“LUNES DE FIESTAS-EL DIA DE LAS CUADRILLAS” (Suplemento El Diario Vasco-Fiestas 21-5-2009)
Recuerdo de los inicios de la celebración del día de las cuadrillas en las fiestas de Beasain, pasando luego a glosar la cuadrilla Umore-Ona.
“EL SABADO DE FIESTAS, RECUERDO DE LA NIÑEZ” (Suplemento El Diario VascoFiestas 13-5-2010)
Narra el inicio de las Fiestas Patronales con la procesión a la ermita de Ntra. Sra. De Loinaz, el sábado a la mañana, a la que principalmente asistía los escolares y algunos mayores.
“ALKARTASUNA-SOLIDARIDAD” (Suplemento El Diario Vasco Fiestas 02-06-2011) Narra la solidaridad que tuvo el pueblo cuando se quemó el caserío Aranburu azpikoa en 1870, donde se ven curiosos oficios de C. A. F. de la época.
Otras Publicaciones
“ENCUESTA PARA UNA INVESTIGACIÓN ETNOGRAFICA SOBRE LOS MOLINOS HARINEROS DE GIPUZKOA” 1979 (Encuesta con 91 preguntas divididas en diez capítulos)
Esta es la encuesta que utilizó Antxon Aguirre Sorondo para su estudio “Tratado de Molinología”.
“TRAVESIAS MONTAÑERAS POR EL ARALAR GUIPUZCOANO” 1981 (MENDIAK tomo 2, pág. 238-242)
Descripción de ocho travesías clásicas por la sierra de Aralar.
“MURUMENDI” 1983 (MENDIAK tomo 5, pág. 204-205)
Descripción física y etnográfica de este monte de Beasain.
“ENTRE ARALAR Y AITZGORRI” 1983 (MENDIAK tomo 5, pág. 266-271)
Descripción de los cordales existentes entre estas dos sierras.
“PARZONERIAS” 1983 (MENDIAK tomo 5, pág. 56-59)
Descripción de las dos Parzonerías, de aprovechamiento de pastos y monte, existentes entre los pueblos del Goierri guipuzcoano y sus limítrofes de Araba y Nafarroa.
“DOLMEN DE ILUSIAR” 1986 (PYRENAICA nº 3 de 1986, p. 132-133)
Comunicación sobre el descubrimiento de un nuevo dólmen en la zona de Ilusiar, situado en la sierra de Urbasa, en el límite con la sierra Andia.
“EL CASERIO VASCO EN GIPUZKOA” (Narria nº 55-56. Museo de Artes y Tradiciones Populares, de la Universidad Autónoma de Madrid, 1992, pág. 2-6)
Descripción del estilo y características generales del caserío vasco.
“COMPATIBILIZAR” 1995 (Hurbil-Kutxa nº 49, pág. 8) Traducido al euskera, como “ERRETIRATU... ETA ZER?” 1995 (Goierritarra nº 78, 1995, pág. 10)
Ideas sobre la necesidad de llenar el tiempo diario, una vez alcanzada la jubilación.
“LA GOGONA, LA GONA O EL SUNDEDE” 1995 (Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos. Cuaderno de la sección de Antropología y Etnografía nº 13, 1995, pág. 287-315) e (Institución Príncipe de Viana, del Gobierno de Navarra. Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra nº 67, 1996, pág. 121-148)
Trabajo de investigación sobre un rito de mocería que se practicó en los pueblos de los valles de Yerri y Gesalaz, de Navarra. Este trabajo se investigó y publicó siendo coautor D. Pedro Argandoña.
“PICOTAS O ROLLOS” (Euskonews nº 22, 19-II-1999, semanario en Internet de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos) Narración etnográfica de la antigua utilización de estos elementos de justicia feudal.
“GOIERRIKO ARMARRIEN BEIRATEA –VIDRIERA DE LOS ESCUDOS DEL GOIERRI”.Contraportada del libro “Goierri Atsegiña” 2002.
Vidriera en color con los escudos de los 18 pueblos del Goierri, con inclusión de los nombres actualizados.
PANORAMICAS DEL GOIERRI
Beasain, 28 de mayo de 2013
No hay comentarios:
Publicar un comentario